:47:02
Ik zit vast.
- Gaat 't over die filmstudio ?
:47:06
Ik weet zeker dat 't een dekmantel
voor iets is. Maar waarvoor ?
:47:12
Voor smokkel. Drugs of wapens.
:47:15
Hoe weet je dat ?
- Dat is 't altijd.
:47:18
Wat veel geld oplevert in Amerika,
zijn drugs. Wat eruit gaat: wapens.
:47:28
Waar komt dit inzicht
in de misdaad vandaan ?
:47:33
Van de tv. Ik leer snel. Ik viel van
de bietenkar, maar niet op m'n hoofd.
:47:40
Wat jij nodig hebt, is een mol.
- Een mol ?
:47:45
Mij. Ik ga daar werken.
- Ik weet dat je iets wilt...
:47:52
Ik ken veel mensen van dat feest.
Ze geven me vast 'n klusje.
:47:57
Wie brengt Mikey dan naar school ?
- Daar neem ik 'n goeie nanny voor.
:48:03
Het is belangrijk. Soms denk ik dat
Mikey me als 'n boerenkinkel ziet.
:48:10
Ben ik ook. Maar 'n boerenkinkel
hoeft niet dom te zijn.
:48:17
Eerste groep komt aanlopen, gevolgd
door zakenlieden die stevig doorlopen.
:48:23
Dan komen de bouwvakkers.
:48:27
Diego Rosales.
- Ik ben Mick, Mick Smith.
:48:30
Aangenaam.
- Dit is Berlijn. Loop als 'n Duitser.
:48:37
Hoe lopen Duitsers ?
- Geen idee. De ene voet na de andere ?
:48:42
Dit is 'n repetitie.
Alleen achtergrond.
:48:46
En actie.
:48:55
Wat doe je nou ?
- Ik wil dat m'n zoon me ziet.
:48:59
Als je naar de camera kijkt
bij de opname, vlieg je eruit.