:28:17
Desta vez, não, pá.
:28:19
Mick!
:28:21
Chama apoIícia.
:28:22
Larga.o. É um empregado.
Vai arrumar o carro.
:28:25
Tenha caIma, meu.
:28:29
. Dá.Ihe uma gorjeta.
. DescuIpe.
:28:33
Foi um engano.
:28:55
Não te preocupes comigo.
Bebo um copo e circuIo por aí.
:28:58
Estábem. Assim que me despachar,
vireiter contigo.
:29:21
A sua Evian e a águamineraI
com casca de Iimão.
:29:24
E um cIub soda.
:29:29
Vai beber um copo ou Iavar aroupa?
:29:36
. Boanoite. Mick Dundee. E você é...?
.Tony.
:29:38
.O que deseja, Sr. Dundee?
. Uma cerveja fresquinha.
:29:43
É típico da L. A. de hoje.
Fanáticos da saúde.
:29:46
Preocupados com o que bebem,
com o que comem...
:29:50
Eu era assim
até que encontrei aresposta.
:29:56
.QuaI é aresposta?
.Café.
:29:59
Coma e beba o que Ihe apetecer
e depois faça umaIimpeza com café.