:54:01
A macaca.
:54:05
Ouça. Tenho um probIema. Os meus
animais estão no "set" da seIva
:54:09
e não posso andar de um Iado
para o outro com a chimpanzé.
:54:12
Se me substituir, pago.Ihe
o dobro do que está areceber.
:54:14
. E posso manter.me no fiIme?
.Todos os dias.
:54:17
. A Kikitem um papeI importante.
.Combinado.
:54:22
Estás a ver o novo treinador
damacaca.
:54:24
.Obrigado peIa ajuda, Diego.
. Fantástico, Mick!
:54:28
Deste um grande passo
natua carreira.
:54:31
. Achas?
.Sim!
:54:32
Garanto.te que vais chegar Ionge.
:54:36
Aparece sempre.
:54:41
Umtipo mesmo porreiro...
:54:44
... mas um zero arepresentar.
:54:47
Mas o mais certo é vir ater
uma "sitcom" nateIevisão.
:54:52
Mikey! Espera um minuto, querido.
:54:57
. Adeus.
. Adeus!
:55:00
Oteu pai vem buscar.te?
:55:02
Não. Esta semana está atrabaIhar.
:55:05
Que pena. Então como vais para casa?
como os outros meninos.
:55:11
QuaI é atua?
:55:12
AqueIe grandaIhão.
:55:16
. É atua ama?
. Bem, é o Tio Jacko...
:55:20
. E o Tio Jacko é casado?
. Não, mas procuranoiva.
:55:24
Sou Dorothy Mathis,
aprofessora do Mikey.
:55:27
OIá, Dorothy. Trate.me por Jacko.
:55:34
Que maraviIha!
:55:38
Los AngeIes...
:55:41
É um nome esquisito.
:55:43
Los AngeIes?
:55:45
Significa "anjos perdidos".
:55:49
É itaIiano.
:55:51
É aIi. Disse ã Sue que iríamos jantar
a um sítio especiaI.
:55:55
Vais adorar. Confia em mim.