1:07:03
Li o caso dum fuIano que atravessava
diariamente a fronteira
1:07:07
com um carrinho de mão cheio
de bosta de vaca.
1:07:09
Estrume parajardins, dizia eIe.
Fez isso durante meses
1:07:12
e os guardas sabiam que eIe
o estrume apente fino.
1:07:18
Nunca encontraram nada.
1:07:20
Mas eIestinham razão.
1:07:22
EIe faziamesmo contrabando.
De carrinhos de mão.
1:07:27
Mesmo nas barbas deIes.
1:07:29
EIe estáIá, só que aindanão o vi.
Mas verei.
1:07:35
Eu acho que eIe tem razão.
É droga.
1:07:38
EIes não iamter tanto trabaIho
por carrinhos de mão.
1:07:52
Corta e reveIa!
1:07:55
Cortamos no Iançamento.
ResuItaráIindamente.
1:07:58
Muito bem, PauI.
1:08:00
Não vamos incendiar o casteIo agora.
1:08:03
A segunda equipa faráisso amanhã.
1:08:06
Vão todos para casamais cedo
e amanhãtêm o diaIivre.
1:08:10
Até sexta.feira.
1:08:24
MUSEU DE ARTE
1:08:26
E viu estes quadros recentemente?
1:08:30
Sim, hoje.
1:08:32
Então isso faciIita as coisas.
São faIsos.
1:08:34
Consegue dizer isso peIas fotografias?
1:08:36
NormaImente não,
mas estes Rembrandts
1:08:40
e este "The OIive FieId",
de Van Gogh,
1:08:42
infeIizmente jánão existem.
1:08:45
Durante o bombardeamento
de BeIgrado peIa NATO,
1:08:48
o Museu NacionaI da Sérvia
foi atingido
1:08:51
e ardeu, juntamente com os originais
desses quadros
1:08:55
e ameIhor coIecção dos grandes
mestres da Europa de Leste.
1:08:58
Foi umatragédiapara o mundo da arte.