:24:02
tu sã nu mai umbli la baru' ãla.
:24:06
Cine te-o învãþat? Nugget?
:24:11
-Ai gãsit ceva interesant?
-Da. Ia auzi.
:24:16
Silvergate Pictures realizeazã
primul lor film, da? Agentul Mortal.
:24:19
ªi a fost o adevãratã bombã.
:24:21
Filmul urmãtor e Agentul Mortal II...
:24:25
care, desigur ajunge în magazinele
cu casete video unde nimeni nu-l închiriazã.
:24:28
ªi ghici ce fac ei ca sã-ºi salveze reputaþia?
:24:32
-Ah.
-Da.
:24:35
-Nu înþeleg.
Tom a vorbit cu vreunul din ei?
:24:37
Da, a vorbit cu toþi,
de la preºedinte pânã jos.
:24:42
Atunci a început sã
fie povestea interesantã.
:24:44
Eu nu vãd decât o grãmadã
de decizii proaste.
:24:50
Dar astea nu sunt ilegale.
:24:52
Asta e cu ce l-am ajutat eu.
:24:54
Probabil are tot pe PC.
:24:57
Pot aduce fiºierele dacã vrei.
:25:00
Ar fi perfect.
:25:02
E ºi un comitet de primire?
:25:08
ªtii cine se ocupã cu asta?
:25:10
Fay Olson se ocupã cu asta.
:25:11
Spune-i sã-ºi ia liber.
O înlocuiesc eu.
:25:20
-Tatã, ce maºinã e aia?
-Nu mã pot uita.
:25:24
Californienii sunt foarte
prietenoºi ºi politicoºi...
:25:28
dar în maºinã devin nebuni.
:25:31
Opreºte repede,
e un câine pe drum.
:25:33
Unde?
:25:48
-Unde-i câinele?
-S-a ascuns acolo.
:25:50
Îl scot eu.
:25:53
Ai grijã.
:25:59
Înapoi, toatã lumea.
Avem noi grijã.