1:12:02
ªi a ars de tot. Cu picturile înãuntru.
1:12:06
Cea mai bunã colectie de picturi.
1:12:10
O tragedie pentru artã.
1:12:13
Deci acestea sunt copii.
1:12:20
Belgrad e în Yugoslavia?
1:12:25
-Da.
-De acolo vin aceste picturi.
1:12:31
Dacã bombardarea nu a fost un accident...
1:12:34
ºi picturile nu mai erau acolo?
1:12:37
Se poate?
1:12:41
Poate ar trebui sã le vãd.
Mã puteþi duce acolo?
1:12:46
Nu.
1:12:49
Dar dacã vã aduc una ºi e realã,
1:12:54
înseamnã cã poate ºi restul sunt, nu?
1:12:56
Trebuie sã mã sunaâi
imediat cum daþi de una.
1:13:00
-Bine.
-Mersi. Mersi.
1:13:07
-Cine a pictat asta?
-Pablo Picasso.
1:13:12
ªi eu beau, dar nici chiar aºa.
1:13:24
E uºor.
Cunosc locurile.
1:13:28
-Aºteaptã te rog în maºinã.
-Mick.
1:13:32
Vroiam sã spun sã ai grijã.
1:13:35
Dar cred cã e o prostie
sã-þi spun þie asta.
1:13:39
Nu-i nici o grijã.
1:13:52
Diferenþa e evidentã.
1:13:54
Dar în film nu se vede.
1:13:58
-Nu?
-Avem deci picturile.