Crocodile Dundee in Los Angeles
prev.
play.
mark.
next.

:19:06
Krokodil!
:19:16
U redu, plan poreske olakšice.
Samo državna taksa.

:19:19
Bez kamata.
Saobraæajne nezgode.

:19:22
U redu, ovi proraèuni porede
vozaèe LA i Njujorka, to je dobro.

:19:27
Nastavi dalje da radiš na tome.
:19:28
Super. Onda se naš naèin rada ne menja?
:19:30
- Kako to?
- G-din Zetland je to voleo da kaže,

:19:32
"Mi smo Njujorške novine.
:19:34
Ako vesti nisu o Njujorku,
koga boli dupe za to?"

:19:37
Naše reèi èine takav efekat.
:19:39
Dakle nije bio presreæan,
što je radio u LA, a?

:19:42
O, ne, ne. Tom je voleo rad ovde.
Ne, voleo je da predstavlja karakteristike...

:19:46
i da istražuje spletke.
:19:48
- Na èemu je radio?
- Radio je na karakteristikama...

:19:52
na ovoj novoj mini studiji.
:19:56
Poèeo je biti jako uzbuðen zbog toga.
:19:58
Mislim da je namirisao nešto trulo.
:20:01
Ali o èemu je to bilo,
to samo Tom zna.

:20:06
Možda ti možeš pronaæi šta ga je
zagolicalo. Sreæno.

:20:14
O, ej, kako se snalaze tvoji momci?
Da li su krenuli u istraživanje?

:20:17
O, da. Trebalo bi da im je zabavno.
Obojici.

:20:21
- Hajde narode!
:20:25
Hvala. O, spontani aplauz, hvala.
:20:38
Hvala.
:20:40
U redu, nekoliko trikova.
Iza leða.

:20:49
U redu, u redu,
u redu, ispod noge.


prev.
next.