Crocodile Dundee in Los Angeles

:40:02

Da. kako je prošao tvoj intervju?

:40:07

Gmizavo.

:40:09

Da li si ikada razgovarao s nekim
i mislio da je sve što ti kaže laž?

:40:13

Da. S Nagetom.

:40:15

Pa, Naget je bezopasan.
Ovaj tip -

:40:19

Znaš šta treba da radiš?
Novine imaju vezu s policijom, zar ne?

:40:23

Prepusti policiji da
proèešlja njegovu prošlost.

:40:26

Tako to rade u
Njujorškim Plavcima.

:40:29

Izgleda da Majki nije jedini zalepljen...

:40:32

za TV preko celog dana.

:40:35

Ali mi gledamo samo obrazovni program.
Zar ne?

:40:38

Da. Kao rvanje na primer.

:40:40

"Možeš li da namirišeš šta to Stena kuva?"

:40:47

- Da li se dobro ponašao danas?
- Bio je pravo zlato.

:40:51

Nisam tebe pitala.
Pitala sam Majkija.

:40:53

O.

:40:55

I nema više TV-a.
Škola ti poèinje sutra.

:41:19

'Bar dan. Mik Dandi.

:41:23

Došao sam da pokupim sestriæa.
Prvi njegov dan.

:41:25

A, Beri Kac.
Koji je razred?

:41:28

- Èetvrti.
- Isto kao i moj sin.

:41:31

Moj sin je u treæem.
Erik Beri.

:41:33

- Zdravo Erik.
- Izgledaš kao da nisi iz kraja.

:41:35

Šta misliš o ideji kampa za opstanak?

:41:37

Šta je to?

:41:38

Škola to organizuje ovog leta.
Uèe decu ako da prežive u šumi.

:41:41

Pecanje, pravljenje logorske vatre.
Oèevi su dobrodošli.

:41:45

- O.
- Mislim da je super ideja.

:41:47

Pruža im se prilika da doðu u dodir s
prirodom. Planiram da povedem Gerija.

:41:51

Dobro za tebe.
Nekoliko nedelja u šipražju,

:41:53

ti i tvoj sin,
obojici æe se svideti.

:41:55

Je si li ikada poveo svog klinca napolje
tamo odakle si? Tamo dole?