Crocodile Dundee in Los Angeles
prev.
play.
mark.
next.

:47:02
- Šta radiš ljubavi?
- Pokušavam da razmišljam kao novinar, ponovo.

:47:07
Nekad sam bila dobra u tome.
:47:09
Ne baš kao da bi stavila...
:47:10
Sju Èarlton i Pulicerovu Nagradu
u istom pasusu,

:47:13
ali, ah,
zaglavila sam se.

:47:17
Da li je to ono sa studijom?
:47:19
Sigurna sam da je to maska za nešto.
Ali šta?

:47:25
Oni krijumèare.
:47:28
- Drogu ili oružje.
- Kako si došao do toga?

:47:31
Uvek je to.
:47:32
Veliki novac se dobija
krijumèarenjem droge u Ameriku.

:47:36
A velike stvari izvoze...
oružje.

:47:40
O.
:47:42
A odakle je došla ta pronicljivost
osnovnih kriminalnih radnji?

:47:47
Od TV-a.
Brzo uèim.

:47:49
Izgledam kao da me je pregazio traktor,
ali mi nije prešao preko glave.

:47:55
Znaš li šta ti treba?
Treba ti krtica.

:47:58
- Krtica?
- Ja. Dobiæu posao u studiju.

:48:02
- Mik, znam da ti treba
nešto da radiš, ali -

:48:06
Napravio sam dosta kontakata
na onoj filmskoj zabavi.

:48:08
Kladim se da mi jedan od njih
može srediti posao tamo.

:48:11
Šta æemo s Majkijem?
Ko æe ga odvoditi u školu ujutru?

:48:13
Nabaviæu mu dadilju.
Uzeæu dobru.

:48:16
Bez brige. Ostavi to meni.
Ovo je važno.

:48:19
Vidiš, ponekad pomislim da Majki
misli da sam mu malo na smetnji.

:48:24
Zapravo jesam.
:48:26
Želim da mu pokažem da biti na smetnji
ne mora da znaèi da si tupav.

:48:31
Prva grupa,
neka preðe preko ulice,

:48:34
i prati naša tri biznismena
malo bržim korakom...

:48:37
i onda naša dva radnika na konstrukciji!
:48:41
- Dijego Razales.
- Mik, Mik Smit.

:48:44
Drago mi je što smo se upoznali.
:48:46
Sada, smo u Berlinu,
stoga molim vas hodajte kao Nemci!

:48:51
kao Nemci hodaju?
:48:53
- Noga za nogom?
- U redu.

:48:56
Ovo je proba!
Samo pozadina!


prev.
next.