Crocodile Dundee in Los Angeles
prev.
play.
mark.
next.

:50:01
I akcija.
:50:06
Zaustavite tog èoveka!
:50:11
- Seci! Seci!
- Je si li u redu?

:50:14
- Šta se kog ðavola desilo?
- Moja greška, video sam ga da trèi -

:50:19
Zapravo desilo se da je on...
pokušao je da ga uhvati dok je padao.

:50:23
Videli smo da se sapleo. Teško bi pao.
Sigurno si u redu?

:50:29
- Hvala na pomoæi, drugar.
- U redu, idemo ponovo.

:50:33
Vraæajte se na jedan! Što brže možete!
Gubimo dnevno sbetlo!

:50:37
Ej, hvala što si me pokrivao.
:50:40
Nema tu pomoæi, znaš? Refleks je to.
Neka vrsta fudbalskog povratka.

:50:44
Fudbal, malo sutra.
To nije baš dozvoljen potez.

:50:48
Kod mene jeste. Zove se klin i ofinger.
Svejedno, dugujem ti.

:50:53
Ne, ne, u redu je.
Moram te zadržati ovde.

:50:56
Zabavan si. Želim da vidim šta æeš
uraditi da zajebeš sledeæi put.

:51:00
U redu.
:51:22
U èemu je problem Majkl?
:51:24
Gospoðo, da li ljudi vole pacove
u Americi, ili su i ovde štetoèine?

:51:28
- Zašto pitaš?
- Zato što je veliki pacov u polici za knjige.

:51:57
- Da li je mrtav?
- Ne, gospoðo.

:51:59
Samo sam ga omamio. Moj otac kaže da ne
ubijam bilo šta što ne nameravam da pojedem.


prev.
next.