Crocodile Dundee in Los Angeles
prev.
play.
mark.
next.

:57:01
Dakle to je èetiri klasièna...
:57:03
- Samo sekud.
- i èetiri Velika Fraja?

:57:05
Upravo su stigli Sten i Heri.
:57:09
Oni bi takoðe da veèeraju s nama,
:57:11
pa nam treba...
šest trodupla burgera sa sirom...

:57:16
i šest Velika Fraja.
:57:19
U redu. Šest klasièna sa sirom
i šest Velika Fraja?

:57:26
- Znaš šta bi stvarno voleo da uradim?
- Šta to?

:57:29
Da se popnem na krov nekom od tih nebodera.
:57:32
To je lako.
Samo pronaðeš neki koji je otvoren.

:57:45
Iskreno. Ovo je više
negoli Ajerova Stena.

:57:50
DA. Naravno, zgrade
u Njujorku su dosta više.

:57:54
Bio sam tamo, znaš.
:57:56
Stari Njujork.
:57:58
Ili kako ga zovemo, "Velika jabuka."
:58:02
Velika jabuka?
Zašto ga tako zovete?

:58:07
Pa, zato što je veoma veliki i, uh-
:58:09
Da, ali nijedna od tih zgrada
nije opasna kao ove.

:58:15
Na šta misliš?
:58:16
Pa, u Njujorku nema zemljotresa.
:58:18
Ovde ih ima stalno, zar ne?
:58:21
Da.
:58:23
Jedan nam se može desiti upravo sada.
:58:26
Bože!
:58:28
Šta se brineš
šta može da uradi ovakvoj zgradi?

:58:30
Ej, ne bih voleo da budem ovde
ako poène da se trese, a?

:58:35
Video sam dovoljno.
Završio si?

:58:37
O, da.
Nema svrhe u vršljanju okolo.

:58:45
Ovde smo na sigurnom?
:58:47
Bez brige.

prev.
next.