:25:02
Kom hit. Kom igen.
:25:05
Han kommer inte ut. Han är rädd.
:25:08
Det är ingen hund. Det är en...
:25:11
Jag vet inte vad det är.
En pungråtta kanske.
:25:15
Jag har aldrig sett en svartvit
pungråtta. Det är nog en skunk.
:25:19
Hur vet du hur en skunk ser ut?
:25:22
De ser ut som Pepe Le Pew,
den tecknade serien på tv.
:25:27
Skunkar ska ju stinka.
:25:31
Den stinker inte.
:25:37
Kom igen, gubben. Kom igen.
:25:54
Möjligen en spränganordning
och gisslansituation.
:25:58
Så där ja.
:26:00
Inte undra på att han är rädd.
:26:03
De där jävla helikoptrarna.
:26:07
Stick!
:26:11
Vi har en klurig situation
för polisen.
:26:13
Den misstänkte verkar
hålla en ung pojke gisslan.
:26:19
Stanna där du är!
Lägg ner bomben!
:26:23
Va?
:26:26
Det är ingen bomb. Det är en katt.
:26:33
Ser du? Precis som hemma.
Polisen är din vän.
:26:36
De hjälper till.
:26:40
Det är ingen katt. Det är en skunk.
:26:45
Ni kan ta över nu, killar.
:26:49
Du, nämn inte det här för din mamma.
:26:52
Hon skulle nog inte förstå.
Det är för karlar.
:26:56
Men då, tidigt i eftermiddag,
:26:58
hade vi ingen aning om att bomben
egentligen var en skunk.