:32:03
Det var väldigt snällt sagt,
men jag är journalist.
:32:07
Sue kommer från Newsday.
:32:11
Milos har hand om Osteuropa.
Jag kan inte jobba där utan honom.
:32:17
Ursäkta mig.
:32:21
Jag vill inte ta upp
all din tid här.
:32:24
- Vi kanske kan träffas i studion.
- Absolut.
:32:30
Det är precis så de gör.
:32:33
Det vill du inte, raring.
:32:35
Få i dig lite gratismat.
Då mår du snart bättre.
:32:38
Varsågod.
:32:42
- Du är från Australien, va?
- Ja.
:32:45
Du råkar väl inte känna Mel Gibson?
:32:47
Mel Gibson? Jo då. Jag betalade
borgen för honom två gånger.
:32:52
Du skämtar.
Du känner honom, på riktigt?
:32:54
- Jag kan berätta en del historier.
- Snälla, gör det.
:32:58
Du sa ju att vi klarat av
de här snokarna från Newsday.
:33:02
Hon följer bara upp det.
Jag tar hand om det.
:33:05
Nu vill hon komma och snoka
i studion. Du borde säga nej.
:33:09
Vi är nya i stan.
Vi ska be om publicitet.
:33:14
Om vi hindrar pressen så blir
alla intresserade. Jag sköter det.
:33:18
Han tar av sig skorna...
:33:20
- Tack, Tony.
- Varsågod.
:33:23
Och springer ut
spritt språngande naken.
:33:26
Tänder eld på huset
och det brinner ner till marken.
:33:32
Han är en riktig dåre.
:33:36
Ursäkta mig.
:33:39
Mel Gibsons bästa vän,
praktiskt taget bröder.
:33:42
Jag berättade för dem om Mel Gibson.
:33:45
- Du känner inte Mel Gibson.
- Jo, det gör jag. Det gör du också.
:33:48
Vi träffade honom på Donks pub.
:33:50
Mel Gibson -
lång, rödhårig kille, haltar.
:33:54
Mal. Malcolm Gibson. Inte Mel Gibson.
:33:57
Ja, Mal Gibson. Hur känner de
till honom här? Världen är liten.