:38:01
Vem bryr sig? Vad sägs?
:38:05
Tja, om det är enbart för Newsday
så går jag med på det.
:38:11
Claire, kan du ta med
ms Charleton till inspelningen.
:38:15
Du kan se
den glamorösa sidan av branschen.
:38:18
Jag hör av mig.
:38:33
Du är bra.
:38:35
..där vi kan omvandla
en vanlig man eller kvinna
:38:38
till en apa eller en clown.
:38:41
Okej.
Innan vi kör igenom nästa port,
:38:44
måste jag förvarna er om
att farliga djur från djungeln
:38:49
har setts springa lösa,
så håll er i vagnen hela tiden.
:38:53
Jag vill inte förlora nån - igen.
:38:56
- Har du din stora kniv, pappa?
- Trodde inte den skulle behövas här.
:39:00
Jag kanske har min fickkniv. Hurså?
:39:03
- Ifall djungeldjuren anfaller.
- Det är ingen fara.
:39:08
Se upp, allihop,
en livsfarlig jätteanakonda!
:39:21
- Häftigt.
- Ursäkta, en ren reflex.
:39:25
- Okej. Coolt.
- Vi sticker.
:39:32
Tjena.
:39:34
- Var det där också karlagrejer?
- Just det.
:39:44
- Hej. Hade ni roligt?
- Det var coolt.
:39:47
Ja. Hur gick intervjun?
:39:52
Det var läskigt.
:39:55
Har du nånsin pratat med nån
som verkar ljuga hela tiden?
:39:58
Ja. Nugget.