:39:00
Jag kanske har min fickkniv. Hurså?
:39:03
- Ifall djungeldjuren anfaller.
- Det är ingen fara.
:39:08
Se upp, allihop,
en livsfarlig jätteanakonda!
:39:21
- Häftigt.
- Ursäkta, en ren reflex.
:39:25
- Okej. Coolt.
- Vi sticker.
:39:32
Tjena.
:39:34
- Var det där också karlagrejer?
- Just det.
:39:44
- Hej. Hade ni roligt?
- Det var coolt.
:39:47
Ja. Hur gick intervjun?
:39:52
Det var läskigt.
:39:55
Har du nånsin pratat med nån
som verkar ljuga hela tiden?
:39:58
Ja. Nugget.
:40:00
Ja, men Nugget är ofarlig.
Den här killen...
:40:04
Vet du vad du borde göra?
Din tidning känner ju polisen.
:40:09
Få snuten att kolla
hans förflutna.
:40:12
Så gör de på "NYPD Blue".
:40:16
Mikey är visst inte den enda
som sitter framför tv:n hela dagarna.
:40:20
Ja, men vi ser bara
på utbildningsprogram.
:40:23
- Eller hur, kompis?
- Ja. Som brottning.
:40:25
"Känner du vad Rock lagar till? "
:40:32
- Uppförde han sig i dag?
- Ja, han var snäll som ett lamm.
:40:36
Jag pratade inte med dig,
jag pratade med Mikey.
:40:40
Och ingen mer tv.
Du börjar skolan i morgon.