Dancing at the Blue Iguana
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:07:00
Porque si nos vemos
con esta señora, y no estás volado,

:07:04
entonces ella creerá
que ambos somos estables

:07:06
y puedes decirle
que estás por conseguir un contrato,

:07:09
- y ganar mucho dinero...
- ¿Tengo que firmar algo?

:07:12
Eh, no. Bueno, quizá tengas
que firmar algo,

:07:16
pero puedes usar
un nombre falso...

:07:19
- si conoces su seguro social...
- Entonces, si firmo algo,

:07:21
¿te dan un niño crecido?
:07:24
No, probablemente
uno de seis o siete años.

:07:28
Está bien.
:07:29
- Lo haré.
- ¿En serio?

:07:31
Ay, gracias,
Charlie.

:07:33
Mira esto, Bobby.
:07:36
Nico.
:07:37
Sí,
¿Carrie Crawford?

:07:39
Eddie Hazell,
de "La Iguana Azul."

:07:42
Sí, en L.A.
:07:43
Nos gustaría conseguir a Nico
para una fiesta la próxima semana.

:07:48
Ella será una gran adición
a nuestro programa como bailarina.

:07:54
¿Tiene tiempo
en su agenda?

:07:58
Sí, somos muy felices.
:08:00
vuelve a llamarme.
Mi número es 937-4444.

:08:05
Eddie Hazell.
Iguana Azul.

:08:07
Bien, hablaremos entonces.
:08:09
Cariño.
:08:11
Esto no será barato.
:08:13
No me preocupa lo barato.
Llenaremos este club.

:08:16
Ella consigue
de 300 a 400 tipos por noche.

:08:20
Esa es la razón.
:08:23
vaya, vaya,
tenemos casa llena.

:08:26
- Hola.
- ¿Cómo estás?

:08:29
- Gracias.
- Asegúrate de hacer dinero.

:08:31
No quiero
que se acostumbren a esto.

:08:33
vuelve luego,
tengo que hablar contigo.

:08:36
- Esto es para ti.
- Gracias por tu ayuda.

:08:38
¿Dónde está Jo?
:08:40
Creo que fue afuera.
:08:43
- Hola, Eddie.
- ¿Dónde carajo estabas?

:08:45
¿Cómo que adónde carajo fui?
Aquí estoy.

:08:47
- Mis cosas están allí.
- Apágalo.

:08:49
Gracias por la flor.
:08:51
¿Dónde está mi flor?
:08:54
- Gracias, cariño.
- No creas que será tan fácil.

:08:58
Llegas tarde,
con mala actitud, fumando.


anterior.
siguiente.