1:27:17
"Radiografia essencial..."
1:27:20
Que é isto que me dizem,
Blaschke?
1:27:24
Qual radiografia?
1:27:26
O Machatý sofreu uma pancada
no crânio, como relatei.
1:27:31
Temi uma hemorragia cerebral.
1:27:34
Sabe como aconteceu?
1:27:36
Sei, caiu e bateu no fogão.
1:27:40
É isso precisamente
o que escreverá no seu relatório.
1:27:43
Licença para falar?
- Só sendo necessário.
1:27:49
Como antigo oficial superior
do Machatý,
1:27:53
imploro-lhe que autorize
a radiografia.
1:28:00
Filho-da-mãe,
quero-te a trabalhar Segunda.
1:28:16
Tejnsky, passe outra vez,
um pouco mais devagar.
1:28:19
Não é necessário.
1:28:22
Mais uma vez,
para ficarmos com a certeza.
1:28:32
Primeiro o Messerschmitt
dispara contra si,
1:28:35
depois o Piloto Voytíshek
alveja-o,
1:28:38
rasgando a capota e sem dúvida
atingindo também o piloto,
1:28:42
e depois Voytíshek
descai para a direita.
1:28:45
É isso, não?
1:28:49
Deve ter-lhe salvado a vida.
1:28:54
Ou ainda crê o contrário?