1:32:03
O Sargento Bedrich Mrtvý
encontrou repouso
1:32:07
no solo desta bela ilha,
1:32:10
tão longe de onde nasceu.
1:32:13
Mas nesta guerra
- Nesta justa guerra -
1:32:17
só existe um solo,
comum a todos nós.
1:32:53
Um pequeno poço
1:32:57
Feito de pedra
1:33:00
Em campo aberto...
1:33:23
Não parem, continuem.
1:33:34
Guarda de honra, sentido!
1:33:37
Guarda de honra, fogo!
1:33:42
foi então que começámos
a escoltar americanos.
1:33:46
O Karel mudou de caserna.
1:33:48
Em três meses,
a única palavra que lhe ouvi
1:33:53
Escrevi-lhe implorando
que me perdoasse,
1:33:56
mas a ferida da alma leva mais
tempo a sarar que a do corpo.