1:10:09
Mami! Co se dìje?
1:10:10
Jde o to, e sem pøijde
Nareshjiova dcera Pooja.
1:10:14
A chceme, abyste se vy dva...
1:10:19
Co! Domlouváte mou svatbu...!
1:10:22
Tradièní svatba!
Ne, mami. To není pro mì.
1:10:24
Proè ne? Tvùj táta
a já jsem mìli také takovou.
1:10:28
Poslouchej, nebudeme tì nutit,
aby ses oenil.
1:10:33
Známe se s nimi roky.
1:10:34
A mysleli jsem, e by se z nás
mohla stát jedna rodina.
1:10:38
Nic neztratí, kdy se seznámí
s Poojou, ne?
1:10:43
OK. Ale zná mou odpovìï.
A to je NE!
1:10:53
Kdo je to, Sameere?
1:11:17
Sameere, my si musíme o nìèem
dùleitém promluvit.
1:11:22
Nareshji, je to v poøádku?
1:11:25
Stejnì by se nudili, kdyby
tu sedìli se staøíky.
1:11:52
To jsou tví pøátelé?
1:11:54
Prosím, posaï se.