:39:00
Proè bych to nepochopila?
:39:03
Zkus mi to øíct.
:39:08
Co je to za vìc,
co o ní nesmím nic vìdìt?
:39:15
Co se dìje?
:39:28
Ta Tara Jaiswal?
:39:32
Setkala jsem se s ní tolikrát...
Ale... ona...
:39:37
Kdy to zaèalo?
:39:39
Nevím, kdy...
:39:43
Nedovolím, aby sis znièil ivot!
:39:45
Má ponìtí o tom,
co øíká?
:39:48
Mùj syn se zamiloval do eny,
která...
:39:51
Mìl jsi pravdu, e bych to
nepochopila.
:39:54
A co ti øekla,
miluje tì?
:39:57
Musela tì dojmout
tìmi svými smutnými historkami.
:40:01
- Co ti øekla?
- Neøekla mi nic.
:40:08
Ona ani neví, e já...
:40:19
Tvoje matka má naprostou pravdu,
Siddharthe.
:40:21
Neniè si kvùli mnì ivot. A ta
trocha klidu, kterou v ivotì jsem mìla...
:40:27
Prosím, neber mi ji.
:40:49
- Bì pryè!
- Prosím, vyslechni mì.
:40:53
Nechci nic slyet.
:40:55
Udìlala jsem snad nìco,
aby sis myslel, e tì miluju...
:40:58
nebo e s tebou chci mít
nìjaký vztah?