Dil Chahta Hai
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:14:04
Ne.
1:14:06
Proè ne?
1:14:10
Bude si brát jiného.
1:14:15
Spousta vìcí na svìtì je nad naše
chápání.

1:14:21
Když se èlovìk pro nìco
rozhodne, ...

1:14:24
... musí mít nìjaký dùvod.
1:14:28
Øíkáš, že tì ta dívka miluje,
ale že si bude brát jiného.

1:14:34
Pokusil ses zjistit, proè to dìlá?
1:14:41
Jaký má dùvod?
1:15:03
Jak se vede Shalini?
1:15:05
Není šastná.
1:15:08
Jak by taky mohla být?
1:15:10
Bude si brát Rohita
a pøi tom miluje tebe.

1:15:17
- Øekla ti to?
- Ne.

1:15:21
A øekl jsi mi ty, že ji miluješ?
1:15:29
Tak proè se bude vdávat?
1:15:33
Rohitùv otec a její otec
byli obchodní partneøi.

1:15:38
Shalini bylo šest let, když její rodièe
zahynuli pøi dopravní nehodì.

1:15:45
Byl jsem její jediný pøíbuzný.
Ale nebyl jsem ji schopen podporovat.

1:15:53
Rohitovi rodièe ji pøijali do...
1:15:54
... nejen do svého domu,
1:15:55
ale také do svého srdce a
do svého života.

1:15:58
Udìlali toho pro ni hodnì.

náhled.
hledat.