:17:01
Jeg stinker.
:17:03
Pølser og peberfrugter
skal ikke laves i mit køkken.
:17:06
Goddag, chef.
Undskyld, jeg kom for sent.
:17:10
- Jeg laver bare en ret ...
- Til min far.
:17:14
Pølsen må ikke brankes.
:17:18
- Hvor er min oregano?
- Kom nu. Der er fyldt i aften.
:17:22
- Hvad fanden laver du?
- Jeg kører retterne.
:17:25
- Hvor er Nino?
- Aftenens første offer.
:17:30
- Ingen nye, når her er travlt.
- Jeg ombestemte mig.
:17:33
Jeg kan godt. Muslingerne
er klar. Her er balsamico ...
:17:36
Du har smidt min oregano væk.
Alting skal sættes på plads!
:17:42
Se her. Risotto her, pasta her,
pølser her ... olien forrest.
:17:48
Olien forrest.
:17:52
Fik du det? Du skal vide det.
Man skal vide, hvor tingene er.
:17:58
Jeg har ikke ondt af dig.
Du er på røven.
:18:03
Jeg venter stadig
på den havrude-carpaccio.
:18:07
Få den afskyelige ret
ud herfra.
:18:26
Det er okay.
Pølsen er fra Spargelli's.
:18:30
Jeg skulle hilse.
Det med Enrico gør ham ondt.
:18:35
- Hvordan går det i køkkenet?
- Fint.
:18:39
Det sædvanlige.
Udo er helt oppe og køre.
:18:43
Sid ned.
:18:47
Tak, Marti.
:18:52
Du ringede ikke til din mor. En
rigtig mand sørger for sin familie.
:18:58
Min mor har det fint.
Jeg ringer, når jeg kan ...