Dinner Rush

:00:01

Området har ikke brug for en til
restaurant. Og den er italiensk.

:00:08

Ejeren siger: ''Vi bliver gode naboer.
Vi kan udbedre fortovet sammen.''

:00:13

Sådan har fortovet været i
en evighed. Og nu vil de lave det.

:00:17

De er fra upper east side.
Deres biks kørte godt.

:00:21

Nu vil de invadere Tribeca
og udplyndre The Village.

:00:25

- Kan vi sagsøge dem?
- Aner det ikke. Kan vi det?

:00:30

- Nej. Vi lever i et frit land.
- Vi pudser Black og Blue på dem.

:00:35

De er tæskeholdet nu. Hvad blev der
af de gode gamle gangsterøgenavne?

:00:41

Som Charlie Ears
og Joey Pagadonis ..?

:00:47

Kendte du ham?

:00:50

Andy Provolone ...
Frankie Numbnuts.

:00:54

- Og fjolset med duftevandet.
- Tony Cologne.

:00:59

Han brugte Aqua Velva. Man
kunne lugte ham på lang afstand.

:01:04

- Hvad med Nicky Eyebrows?
- Kender du også ham?

:01:09

Han omtalte dig rosende.
Kan I lide maden?

:01:12

Den er glimrende.
Udo er dygtig.

:01:16

- Sig det til ham.
- Det er Duncan.

:01:20

Duncan har lavet maden.

:01:22

Enrico, det ville være skønt.
Sig ja til jobbet.

:01:28

- For de klynkerøve?
- Alle klynker i New York.

:01:32

Jeg er ikke inspektør mere.
Jeg føler mig ældre, end jeg er.

:01:38

- Sig nu ja til jobbet.
- Hvem er vi bange for?

:01:42

Jeg er træt. Jeg har lavet det
samme i 25 år. Jeg vil ud af det.

:01:48

Jeg har nye ideer. Vi laver
en hjemmeside på nettet.

:01:53

''bookmakers are us.com''
eller ''booknumbers.com.''

:01:58

Lad os stoppe. De fyre
er ikke blandt de kvikkeste.