1:28:01
Og hvorfor føler jeg,
det er madnymfens tur nu?
1:28:05
- Hvilken filosofi var før Platon?
- Sofisterne ..?
1:28:12
- Er det alvor med Duncan?
- Ja. Det er ved at blive det.
1:28:21
Vi havde 263 her til aften.
Perfekt.
1:28:25
Perfekt aften
bortset fra de to på balkonen.
1:28:28
Carmen Donnelly og Paolo Macaroni,
undskyld, Paolo Marconi -
1:28:33
- er de to ofre indtil videre.
1:28:35
lfølge kilder er restauranten
også central for ulovligt spil.
1:28:39
Godnat.
1:28:41
Godnat, stjernekok.
1:28:48
- Jeg har aldrig set et lig før.
- Det var underligt.
1:28:52
Vi har hørt, at ofrene var
med i en mafiafamilie.
1:28:55
Jeg står her med Duncan,
som er kok i restauranten.
1:29:00
Hvad ved du om, at det skulle
være hævn for et tidligere mord -
1:29:04
- i forbindelse
med restauranten?
1:29:07
Jeg stod og lavede mad.
Jeg ved ikke noget.
1:29:16
Jeg lavede en bøf "fiorentina"
til manden.
1:29:20
Den er rigtig god.
Kig forbi og få en.
1:29:24
Vi står med et dobbeltmord,
og politiet har ingen mistænkte.
1:29:40
Nej, behold dem.
1:29:44
Det er mere, end jeg ventede.
1:29:47
Hvis jeg var Dem, mr. Rohloff,
ville jeg se at komme væk.
1:29:51
Giv dem til Sean ...
fordi han kunne alle svarene.
1:29:55
Jeg kunne have ordnet det i Queens.
Det er en værre redelighed nu.
1:29:59
- Det klarer min søn.
- Vi ses.