1:27:06
Lås dørene. Ingen må gå.
1:27:09
For helvede!
1:27:18
Utroligt. Kun i New York kan et
dobbeltmord tredoble omsætningen.
1:27:23
- Nu får du bestillinger et år frem.
- Tror du virkelig?
1:27:27
Ligene af to mænd skudt på klos
hold blev fundet her i restauranten.
1:27:32
Lige under det sted,
hvor en politimand spiste middag.
1:27:37
To mænd, som blev henrettet
på en trendy restaurant, -
1:27:41
- menes at være gangstere
fra Queens.
1:27:49
Hej.
1:27:53
- Ses vi senere?
- Nej, jeg skal noget.
1:28:01
Og hvorfor føler jeg,
det er madnymfens tur nu?
1:28:05
- Hvilken filosofi var før Platon?
- Sofisterne ..?
1:28:12
- Er det alvor med Duncan?
- Ja. Det er ved at blive det.
1:28:21
Vi havde 263 her til aften.
Perfekt.
1:28:25
Perfekt aften
bortset fra de to på balkonen.
1:28:28
Carmen Donnelly og Paolo Macaroni,
undskyld, Paolo Marconi -
1:28:33
- er de to ofre indtil videre.
1:28:35
lfølge kilder er restauranten
også central for ulovligt spil.
1:28:39
Godnat.
1:28:41
Godnat, stjernekok.
1:28:48
- Jeg har aldrig set et lig før.
- Det var underligt.
1:28:52
Vi har hørt, at ofrene var
med i en mafiafamilie.
1:28:55
Jeg står her med Duncan,
som er kok i restauranten.