1:26:00
Undskyld. En mand blokerer
døren til dametoilettet.
1:26:04
- Det skal jeg nok klare.
- Undskyld. Gå De bare ind nu.
1:26:48
Væk. Politiet. Flyt jer!
1:26:55
Gå væk!
1:26:58
Er nogen blevet nakket?
1:27:06
Lås dørene. Ingen må gå.
1:27:09
For helvede!
1:27:18
Utroligt. Kun i New York kan et
dobbeltmord tredoble omsætningen.
1:27:23
- Nu får du bestillinger et år frem.
- Tror du virkelig?
1:27:27
Ligene af to mænd skudt på klos
hold blev fundet her i restauranten.
1:27:32
Lige under det sted,
hvor en politimand spiste middag.
1:27:37
To mænd, som blev henrettet
på en trendy restaurant, -
1:27:41
- menes at være gangstere
fra Queens.
1:27:49
Hej.
1:27:53
- Ses vi senere?
- Nej, jeg skal noget.