1:09:00
Jeg var sulten.
1:09:03
Miss ...
1:09:06
Ikke for noget, men du løber en
risiko ved at lade dem hænge her.
1:09:12
Din chef gør det hver aften,
men han er næsten altid fuldkommen.
1:09:18
- Så De hader dem?
- Nej, det ord antyder lidenskab.
1:09:22
Og det indgyder de mig
desværre ikke.
1:09:25
Kan vi få en flaske rødvin mere
til dem for enden af bordet? Tak.
1:09:33
- Hvad er der galt?
- Jeg ved ikke, om jeg ...
1:09:37
Jeg ved det ikke.
Hvorfor fik du mig til at undskylde?
1:09:42
Hvad?
Har jeg nu jokket i spinaten igen?
1:09:58
Duncan. Kom herind.
1:10:04
Luk døren.
1:10:08
- Udo er efter mig.
- Han må vente.
1:10:13
Så du skulle bare spille.
1:10:16
Du ringede til Carmen og Paolo
og tabte igen.
1:10:22
Det ved jeg godt, men jeg vil ikke
mindes om det hele tiden.
1:10:27
- Hvad sagde du?
- Louis, jeg er kok i dit køkken.
1:10:31
Hvad jeg laver uden for
dit køkken rager kun mig.
1:10:34
Du er spillegal. Hør dig selv.
Jeg bad dig stoppe.
1:10:39
Er du min far?
Skælder du mig ud nu?
1:10:43
Da jeg sagde nej til at tage
din indsats, var der en grund.
1:10:49
Du ender i en rullestol,
men det trænger du nok til.
1:10:53
Jeg skal nok selv klare det.
Du behøver ikke bekymre dig.
1:10:57
- Jeg ender ikke i en rullestol.
- Så er alt jo i skønneste orden.