:49:01
Mitä haluaisitte syödä?
-Koko menu kuulostaa ihanalta.
:49:05
Ehdottomasti ei voita.
Tee jotain ilman sitä.
:49:09
Ei voita. Muita toiveita?
:49:12
Ei kanaa.
Tänään haluaisin kalaa.
:49:15
Ehkä äyriäisiä. Ja käytät
pastaa aina kiinnostavasti.
:49:19
Kai sinulla on grillattuja
katkarapuja?
:49:22
Anna Udon huolehtia meistä.
Ja valitset viinin kuten aina.
:49:26
Aluksi saatte jotain muuta.
-Samppanjaa, neidit?
:49:34
Mikä ilta.
-Ja vasta puolivälissä.
:49:39
Pitää jutella.
-Lisää rahaa keittiöön?
:49:43
Poistuisitteko hetkeksi?
-Ole hyvä, Gary.
:49:53
Helvetti!
Saatanan tunarit!
:49:56
Minun olisi aika olla
muutakin kuin duunari.
:50:01
Ravintolakriitikko kyselee siitä.
Pian olen vain naama keittiössä.
:50:05
Ymmärrän.
Nyt ei ole aika puhua siitä.
:50:09
Ei koskaan. Haluan omistajaksi,
kumppaniksi. Ansaitsen sen!
:50:13
Minulla on ollut vain kaksi
kumppania, molemmat kuolivat.
:50:16
En halua enempää.
-Unohda se.
:50:20
Et voi uhkailla isääsi.
:50:23
Joskus haluaisin palauttaa
tämän entiselleen -
:50:27
kun äitisi johti tätä.
Mutta eihän se onnistu?
:50:30
Jotain keittiöstä, herra Cropa?
-Sinulle? Ei, kiitos.
:50:35
Miksi elät menneessä?
:50:37
Ilman mennyttä ei olisi rahaa
kouluun eikä kuuluisaa kokkia.
:50:41
Ei konnia parvella. Mitä nuo
kaksi urpoa vielä haluavat?
:50:46
Osan ravintolasta.
:50:49
He eivät pidä itseään
gangstereina.
:50:53
He pitävät itseään yrittäjinä.
:50:58
Käske heidän häipyä.
-Enrico käski.