1:18:01
Vieläkö mahtuu?
-Miksi ei?
1:18:06
Söisit jotain.
Muuten kuihdut pois.
1:18:11
Älä murehdi turhia.
1:18:13
Neiti?
1:18:16
Mitä siinä kirjekuoressa oli?
-Anteeksi?
1:18:18
Siinä jonka annoitte heille.
1:18:21
Minä kerron teille ruokalistasta.
Kirjeen saatte selvittää itse.
1:18:26
Olen poliisi. Voin pakottaa.
1:18:31
Ja minä olen kauris. Ette voi.
Puhukaa pomolleni.
1:18:36
Käymme ulkona joka kolmas
kuukausi. Rentoudutaan nyt.
1:18:40
Ja tänne jonotetaan
kolme kuukautta.
1:18:45
Minä pääsin helposti.
Se oli lahja.
1:18:48
Keneltä?
-Louis Cropa. Omistaja.
1:18:52
Istumme täällä tänä iltana
koska joku haluaa niin.
1:19:03
Martha Wellington.
Kaunis nimi taiteilijalle.
1:19:07
Olenko taiteilija, herra Campos?
Vai pelkkä tarjoilija?
1:19:11
Heti kun et tiedä se on ohi.
-Olet taiteilija jos sanot niin.
1:19:15
Olet menestyvä taiteilija...
-Jos hän sanoo niin.
1:19:19
En pidä itseäni menestyneenä,
herra Fitzgerald.
1:19:22
Eipä olla dramaattisia, Marti.
Pärjäät hienosti New Yorkissa.
1:19:27
Työsi ovat näytillä eräässä
trendikkäimmässä ravintolassa.
1:19:32
Olen tyytyväinen kuin työni
ovat trendikkäässä galleriassa.
1:19:37
Hän on katkera koska voi
esitellä vain myyvää taidetta.
1:19:42
Hän ymmärtää että asemassani -
1:19:44
pitää olla erittäin hyvä syy
tutustuakseen uuteen taiteilijaan.
1:19:49
Myönnä. On liian iso riski
kannustaa nuorta lahjakkuutta.
1:19:52
Jätän korttini,
hän voi näyttää diat.
1:19:55
Näemme onko hän taiteilija
vai pelkkä tarjoilija.
1:19:59
Kiitos ajatuksesta -