:22:01
-Nero e Azzurro.
-Unnskyld?
:22:04
Bare vis oss bordet
når det er ok med eieren.
:22:11
Der kommer de.
:22:18
- Duncan er her i dag?
- Hvilken Duncan?
:22:22
Når jeg spør om noe,
så svarer du ordentlig, ok?
:22:28
Duncan er her, riktig?
:22:33
La meg se om vi har en Duncan.
:22:37
Jeg liker dressen din.
:22:42
Hvorfor klarer ikke politiet
å få has på de jævlene?
:22:45
Hei, Leo.
:22:48
Louis. Fint.
:22:51
Pent sted.
:22:58
Finner du ikke noe på menyen, -
:23:00
- ordner sikkert kjøkkenet
noe annet.
:23:03
Kom bort når du får en sjanse.
:23:07
- Hva sa han?
- At stedet ligner Italia.
:23:13
Feite jævel.
:23:31
Det er stappfullt her.
Hva med radioen, Duncan?
:23:34
- To sekunder.
- Vil du miste en arm eller?
:23:37
Vi skal gå,
men jeg vil snakke med damen.
:23:43
- Vi har ventet i 25 min.
- Bordet er klart.
:23:48
- Hvorfor måtte vi vente?
- Beklager. Følg meg.
:23:52
- Jeg er straks tilbake.
- Det er utrolig.
:23:54
Jeg beklager,
men det er helt vilt i kveld.
:23:58
Unnskyldninger er ikke nok.