:50:01
Каквото и да реши съдията,
:50:03
помни, че майка ти те обича.
:50:07
Скоро ще се видим.
:50:09
Обичам те.
- И аз те обичам.
:50:19
Готов съм.
:50:22
Мамо?
- Отиде да вземе колата.
:50:26
Не ме е страх от теб.
- Не ми пука дали те е страх.
:50:34
Искам да знам дали аз трябва
да се страхувам от теб.
:50:41
Днес отиваме в съда
за окончателното решение.
:50:47
Ако се приберем без теб,
майка ти много ще се разстрои.
:50:53
А аз не мога да го позволя.
:50:56
Знам, че много обичаш баща си.
:51:00
Как ще се чувстваш,
ако нещо му се случи?
:51:04
Ще направя каквото искаш,
но го остави на мира.
:51:08
За двете страни е ясно,
че Дани е достатъчно голям,
:51:12
за да избере сам
къде иска да живее.
:51:17
Г-н Бърман, призовете свидетеля си.
:51:20
Благодаря, Ваша чест.
Призовавам Дани Морисън.
:51:45
Здравей, Дани.
:51:49
Дани Морисън?
На колко години си?
:51:52
На 1 2, сър.
:51:55
Нямаме право да взимаме
клетвени показания.
:51:58
Но даваш честната си дума, нали?
- Да, сър.