:52:07
Hør godt efter, Dan ...
Uanset hvad dommeren bestemmer, -
:52:12
- så skal du vide,
at din mor elsker dig. Husk det.
:52:16
- Vi ses derinde. Jeg elsker dig.
- I lige måde. Hej.
:52:28
Jeg er klar.
:52:32
- Mor!
- Hun kan ikke høre dig.
:52:36
- Jeg er ikke bange for dig.
- Det vil jeg skide på.
:52:44
Jeg skal bare vide,
om jeg skal være bange for dig.
:52:51
Den her retssag,
du har ordnet i dag ...
:52:58
Hvis vi kommer hjem uden dig,
bliver din mor ked af det.
:53:04
Og som sagt,
det kan jeg ikke tillade.
:53:08
Jeg ved, du elsker din far, -
:53:11
- men hvad ville du sige til,
at der skete ham noget?
:53:14
Jeg gør hvad som helst,
bare du lader ham være.
:53:19
Begge parter skal vide, -
:53:21
- at i Dannys alder er man gammel
nok til at have medbestemmelse.
:53:28
Når det er sagt ...
Indkald Deres vidne, mr. Berman.
:53:32
Tak. Vi indkalder Danny Morrison.
:53:58
Goddag, Danny.