:51:04
Lige siden Frank gik til advokaten, -
:51:10
- er der noget,
jeg har villet tale med dig om.
:51:14
Jeg har gjort alt, bortset fra
at stå på hovedet for Danny, -
:51:20
- og han vil ikke
give mig en chance ...
:51:23
- Nej, og jeg er ked af det.
- Det skal du ikke være.
:51:26
Det har været svært for os alle.
:51:29
Men måske ville det ikke være dumt,
hvis Danny boede hos Frank en tid.
:51:34
- Hvad?
- Jeg tænker på alle parters bedste.
:51:38
Her er meget anstrengt,
når Danny er her.
:51:44
Og lægen siger, at du kan
miste barnet, hvis du bliver stresset.
:51:48
Danny er min søn.
:51:51
Det er hårdt nok,
at han knap nok taler til mig.
:51:56
Vi har talt om det.
:51:59
Danny skal ingen steder,
det lover jeg.
:52:07
Hør godt efter, Dan ...
Uanset hvad dommeren bestemmer, -
:52:12
- så skal du vide,
at din mor elsker dig. Husk det.
:52:16
- Vi ses derinde. Jeg elsker dig.
- I lige måde. Hej.
:52:28
Jeg er klar.
:52:32
- Mor!
- Hun kan ikke høre dig.
:52:36
- Jeg er ikke bange for dig.
- Det vil jeg skide på.
:52:44
Jeg skal bare vide,
om jeg skal være bange for dig.
:52:51
Den her retssag,
du har ordnet i dag ...
:52:58
Hvis vi kommer hjem uden dig,
bliver din mor ked af det.