:06:18
Περίμενε λίγο, Φρανκ.
:06:21
-Συγνώμη, μαμά.
-Δεν πειράζει.
:06:26
-Σ'αγαπώ.
-Κι εγώ σ'αγαπώ.
:06:34
Είπε ότι θα δώσει
στον Ρικ μια ευκαιρία.
:06:39
-Κάτι είναι κι αυτό.
-Σ'ευχαριστώ.
:06:42
Θα τον πας για
ιστιοπλοϊα το Σάββατο;
:06:47
Ο Ντάνυ πάντα σ'ακούει.
:06:50
Αν ερχόταν μαζί
σας ο Ρικ...
:06:53
'Αλλο να του
πω δυο κουβέντες...
:06:55
κι άλλο να πάρω μαζί μας
τον αρραβωνιαστικό σου!
:07:00
Συγνώμη. Δεν έπρεπε
να στο ζητήσω.
:07:31
Η Σούζαν ζήτησε να
πάρω μαζί μας τον Ρικ...
:07:34
μήπως τον συμπαθήσει
ο Ντάνυ.
:07:37
'Ισως είναι καλή ιδέα.
:07:41
Πρέπει να αποδεχτεί ότι
παντρεύεται η μαμά του.
:07:44
Κι εσύ το ίδιο, Φρανκ.
:07:46
Δεν έχω πρόβλημα. Αλλά
δε θέλω να τον κάνω παρέα.
:07:51
Τι φοβάσαι; 'Οτι θα
τον συμπαθήσει ο Ντάνυ;
:07:55
Δε θέλω να αποκτήσει
καινούργιο μπαμπά.
:07:59
Η γυναίκα ενός φίλου μου το
έσκασε μ'έναν ποδοσφαιριστή.