:04:01
Tässä on
Frank Morrison
:04:03
Niinkö?
:04:04
What is that Danny?
:04:06
Selvä, me tulemme
:04:09
Hän on poliisiasemalla
:04:16
Äiti ! Isä !
:04:17
En voi uskoa sinusta
menit jonkun
:04:19
täysin tuntemattoman auton kyytiin?
:04:20
Mitä luulet
mihin tämä johtaa ?
:04:22
Ei mihinkään,
Mitä sitten?
:04:24
jestas, Danny,
Mitä sinä ajattelit?
:04:26
Älä vaahtoa?
:04:28
Olen pahoillani,
:04:29
Ei vaan kiinnostanut
pelata tänään, Niin lähdin
:04:32
Herra ja Rouva Morrison
Tulkaa sisään
:04:36
Odota tässä
:04:40
Ensimmäisellä kerralla
kun otimme hänet kiinni,
:04:41
se ihmetytti meitä
:04:42
Danny väitti ettei
ollut tehnyt mitään
:04:44
Hän halusi palkata
asianajajan, muistamme kyllä
:04:45
Se oli kaksi vuotta
sen jälkeen kun erositte
:04:48
6 kuukautta myöhemmin
hän jäi kiinni pinnauksesta
:04:51
Se oli juuri - Juuri
eromme jälkeen, aivan
:04:54
Tämä on vain
Dannyn tapa
:04:56
Yrittää saada meidät
takaisin yhteen
:04:58
Olemme kuluttaneet
vaikka kuinka monta
:04:59
tuntia, ja
moneen eri neuvonantajaan
:05:02
Nähtävästi, se ei ole
auttanut yhtään?
:05:04
Onko ideoita mikä
aiheutti tämän?
:05:06
Kyllä, Olen varma että
syy on minun häät
:05:09
Kappas,
kuka on se onnen pekka?
:05:12
Rick Barnes
:05:13
Kyllä minä Rickin tunnen
:05:14
Tottakai, sinä tunnet
Kaikki tuntevat
:05:17
Onneksi olkoon sitten
:05:19
Kyllä kaikki tuntevat, kulta
:05:24
Äitisi on
menossa naimisiin
:05:25
Tiedän ettet
pidä siitä, ymmärrän
:05:28
Mutta sinä et voi
:05:29
käyttää sitä
syynä temppuiluun
:05:31
Okei, isä
:05:32
En laske leikkiä,
Danny
:05:35
Äitilläsi on oikeus
siirtyä eteenpäin elämässä
:05:38
Minusta sinun tulisi
antaa uudelle kaverille mahdollisuus
:05:41
Vai mitä mieltä olet?
:05:43
Isä, mietitkö koskaan että
asiat voisivat olla kuin ennen?
:05:48
Danny, ehkä
sinä et muista,
:05:53
Mutta asiat eivät olleet
niin hyvin silloin
:05:54
Muistan kun sina olit
kotona jokapäivä
:05:57
Kyllä, minä tiedän,
:05:59
Mutta totuus on, että äitisi
ja minä teimme kaikkemme