:13:01
ריק, אתה מסכים
לקחת לאישה את סוזן
:13:05
...בעושר, בעוני
:13:07
בחולי, בבריאות
:13:09
?עד שהמוות יפריד ביניכם
:13:12
?ריק
:13:15
.כן
:13:17
.אתם בעל ואישה
:13:19
.אתה רשאי לנשק את הכלה
:13:31
.אני גאה בך
:13:35
.אני מודה לך שבאת.
-אני חבר של ריק. מזל טוב
:13:40
.מזמן לא ראיתי אותך.
-כן, יש לנו הרבה לספר זה לזה
:13:44
.אני מחכה לזה בקוצר רוח.
-תודה שהתלבשת יפה
:13:48
.את נראית יפה.
-תודה
:13:51
.מזל טוב.
-אני שמח שבאת. -תודה
:13:55
?מי זה החבר שלך
:13:57
.שותף ותיק לעסקים.
אני מתפלא שהוא הגיע
:14:00
?אני יודע, באמת נראית מופתע.
-למה אתה מתכוון
:14:03
.פשוט נראית מופתע
:14:09
.קולה דיאט ושמפניה
:14:12
?מה שלומך
:14:14
.אתה חבר של ריק, נכון ?
-נכון
:14:18
.פרנק מוריסון
:14:21
.רייק ולמן
:14:23
?חתונה יפה, מה
:14:28
.יש לה בטח טריקים מיוחדים
אם היא הצליחה לצוד אותו
:14:32
.זוהי אשתי לשעבר, סוזן
:14:34
.אשתך לשעבר? אתה צוחק עלי.
-לא
:14:38
.מאיפה אתה ?
-מאזור סן -פרנסיסקו. בקליפורניה
:14:42
?באת ממרחק כזה
רק בשביל החתונה
:14:45
.הייתי צריך לסדר משהו
בוושינגטון
:14:49
?כמה זמן אתה מכיר את ריק
:14:53
.כבר הרבה זמן,
למדנו יחד בבית הספר
:14:56
?באמת?
-אז מה
:14:59
.כלום. הוא אמר לי שאתם מכירים
מהעסקים, או משהו כזה