:15:04
.סליחה, פרנק,
אדבר אתך יותר מאוחר
:15:13
.באמת חבל
:15:14
.מה ?
-עשית רשימת מתנות לחתונה
:15:17
.ראיתי את שולחן המתנות
:15:20
.''עשית רשימה
בחנות ''קרייט אנד בארל'
:15:24
?כלי האוכל, מפות השולחן,
קדרת-מרק
:15:28
?רצית שיקנו לך קדרת-מרק
:15:32
.זה מה שהייתי קונה לך
אילו הייתי מוזמן יותר מוקדם
:15:36
.הייתי יכול להיות
גם השושבין שלך
:15:38
.אני מבין שיש לך כמה דברים
שהיית רוצה לדון בהם, ריי
:15:42
.אבל זה לא הזמן המתאים
:15:44
?אתה עסוק
:15:45
.אני אשכן אותך במוטל לזמן -מה
:15:48
.מחוץ לעיירה.
ואתקשר אליך בעוד כמה ימים
:15:52
.למה אני לא יכול לגור פה ?
יש לך מספיק מקום בבית
:15:55
.זה לא רעיון טוב, ריי
:16:09
.יש לי מזל, דני.
יש לי מזל עם 3 הגברים בחיי
:16:13
.מיהו מספר אחת?
-אתה, חמוד
:16:16
.אתה תמיד תהיה מספר אחת
:16:24
.להתראות
:16:27
.לאן את הולכת?
-אני צריכה לקנות כמה דברים
:16:30
.טוב, תיהני
:16:32
.זרוק את הכדור, ריק.
-להתראות, מתוקה שלי
:16:36
.תפיסה טובה
:16:40
.היית יכול לתפוס את הכדור הזה
:16:43
.אני הייתי צריך לתפוס אותו ?
-כן
:16:47
.עכשיו היית צריך לתפוס את זה
:16:49
.הכפפה שלי
עוד לא משופשפת מספיק
:16:52
.הכפפה עוד לא מספיק
משופשפת, נכון
:16:57
.היד שלך כבר מספיק משופשפת?
-הכדור הגיע ישר אליך