:45:02
Cand m-am dus ieri acasa,
:45:04
nu am putut dormi.
:45:06
Dar m-am gandit la multe lucruri.
:45:09
Copilul meu sta cu tine
:45:13
si eu habar nu am
:45:14
ce fel de om esti tu in realitate.
:45:17
Si, sincer, asta ma sperie.
:45:20
Esti un tata bun.
:45:23
Dar ininte ca imginatia
:45:26
sa ti-o ia razna
:45:28
adu-ti aminte de ceva.
:45:32
Pe mine nu ma cunosti bine
:45:36
dar il cunosti pe Danny.
:45:37
Si el minte, stiu.
:45:40
O minte pe mama lui, pe bunica,
:45:42
pe profesori, politia.
:45:45
Pe toata lumea. Dar...
:45:48
Dar ce?
:45:50
Pe mine nu ma minte.
:45:52
Nu m-a mintit niciodata.
:45:56
Nu am omorat pe nimeni.
:45:58
Probabil ca nu.
:45:59
Imi plce sa aud asta.
:46:02
Dar cat timp fiul meu sta cu tine,
:46:04
''probabil'' nu e de ajuns.
:46:07
Doamne Cine-i tipu' asta, Ray?
:46:12
Ce-i cu el?
:46:13
E un fost coleg.
:46:15
E partenerul tau de afaceri.
:46:17
Isi cauta o propritate de cumparat.
:46:20
Ray, da.
:46:23
Deci el e cel pe care l-am omorat.
:46:25
Asta e?
:46:31
Sa fii tata vitreg
:46:33
unui copil care te uraste
:46:35
nu e deloc usor.
:46:38
Credeam ca esti de partea mea.
:46:40
Sunt de partea lui Danny.
:46:46
Salut-o atunci pe Diane, Frank.
:46:48
Da.
:46:54
Cred ca ar trebui sa stea cu mine.
:46:55
Asta e tot.
:46:56
Nu vreau sa vorbim despre asta.
:46:57
Stiu ca Rick te ameninta...
:46:59
Asa este.