:11:01
Okay, nieèo ti poviem,
pôjdem keï pôjde aj ty.
:11:05
Dohodnuté?
:11:06
Dohodnuté.
:11:08
Dobre, budeme si z nich
spoloène robi srandu.
:11:09
Hej.
:11:19
Susan urèite získala jackpot.
:11:23
Robím si srandu, Frank.
:11:25
Ahoj tati.
:11:26
Pozri sa na seba.
Si taký pekný.
:11:28
Mám sa výborne, myslím.
:11:29
Poèkaj, ukáem ti
èo mi dal Rick.
:11:31
Hneï som spä.
:11:37
Tati!
:11:38
- Je to rukavica Cala Ripkena.
- To je vynikajúce.
:11:41
Prosím vetkých
aby zaujali svoje miesta.
:11:42
Obrad sa zachví¾u zaène.
:11:43
Danny, je èas ís.
:11:47
Hej ¾udia, pozrite sa sem.
:12:16
Susan
:12:18
berie si Ricka za svojho
právoplatného manela,
:12:21
v bohatsve, v chudobe,
v zdraví aj chorobe,
:12:25
kým vás smr nerozdelí?
:12:26
Beriem.
:12:28
Rick, berie si Susan za svoju
právoplatnú manelku,
:12:32
v bohatsve, v chudobe,
:12:34
v zdraví a v chorobe,
kým vás smr nerozdelí?
:12:42
Beriem.
:12:43
Týmto vás prehlasujem za
manela a manelku.
:12:46
Môete pobozka nevestu.
:12:56
Si frajer,
som na teba hrdý.