:51:00
Ako by si sa cítil keby sa mu nieèo stalo?
:51:03
Pozri, urobím èo bude chcie
len ho, prosím, nechaj na pokoji.
:51:07
Chcem aby obidve strany vedeli,
e diea v Dannyho veku
:51:11
je dos staré aby urèilo
s ktorým z rodièov chce býva.
:51:16
Tak, bolo to povedané,
zavolajte váho svedka pán Berman.
:51:20
Ïakujem Vaa ctihodnos.
Radi by sme zavolali Dannyho Morrisona.
:51:44
Ahoj Danny.
:51:49
- Danny Morrison?
- Áno pane.
:51:51
- Ko¾ko má rokov?
- Mám 12, pane.
:51:54
Tak to a nemôeme necha prisaha,
ale je to na tvoje èestné slovo
:51:58
keï si sadne na miesto svedka.
Rozumie tomu?
:52:01
Áno pane.
:52:02
Dobre, tak poïme do práce.
:52:05
- Právny zástupca.
- Ïakujem Vaa ctihodnos.
:52:10
Ahoj Danny.
:52:12
Poloím ti pár otázok.
Súhlasí s ním?
:52:15
V poriadku, vráme sa spä
k tomu veèeru 18. októbra.
:52:18
Bol veèer, tvoja mama sa vrátila domov
od doktora s nejakou správou.
:52:22
Povedz nám èo sa stalo.
:52:25
Zistil som, e moja mama bude ma diea.
:52:28
Hej? Ako si sa s tým vysporiadal?
:52:33
Myslím, e som typ ialenca.
:52:35
Pokraèuj.
:52:37
- Potom som chcel odís a pozrie môjho otca.
- Ako ís?
:52:40
Pretoe som cítil, e s ním o tom
potrebujem hovori.
:52:43
- Potom, ty a tvoj otec ste si blízky?
- Áno pane.
:52:47
V poriadku Danny, vyui èas a
povedz nám èo sa stalo potom.
:52:53
Tak, schoval som sa vzadu v Rickovom aute
:52:56
pretoe iiel do mesta
a to je bliie k môjmu otcovi.