:22:05
Odpri Ray.
:22:09
Kaj hudièa..
:22:11
Kako si vedel, da sem v mestu?
:22:13
Kaj poène z bivim
moem moje ene, Ray?
:22:15
Jem peèena jajca.
:22:17
Le zakaj ga je zapustila?
Res je super fant.
:22:20
Rekel sem mu, da razmiljam
:22:21
o tem, da kupim
neko nepremiènino tukaj
:22:22
A on mi je takoj ponudil,
da mi poièe trgovca z nepremièninami.
:22:26
Mogoèe bova midva celo soseda.
:22:28
Imel sem dober razlog
:22:29
zakaj ostani zunaj
tega mesta, Ray.
:22:30
Preveè govori.
Vedno si bil taken.
:22:33
Mogoèe nisem edini.
:22:35
Kako misli, da sem te nael?
:22:37
Ko smo bili v zaporu
:22:39
in smo tekli po dvorièu
:22:40
smo razmiljali
in se poskuali domisliti
:22:42
kam bi ti el potroiti na denar.
:22:46
Lahko si sreèen,
da sem samo jaz pogruntal, kje si.
:22:48
Drugaèe bi imel
:22:49
vse tri kot goste na poroki.
:22:52
Kaj je s Tommy-em in John-om?
:22:54
Kaj z njima?
:22:56
kaj, jima bo mar poslal
njun dele denarja?
:23:03
Torej?
Noèe zvedeti, kako sem te nael?
:23:08
Seveda elim zvedeti, Ray.
:23:13
Spomnim se,
ko si bil enkrat pijan
:23:15
in govoril si mi,
kako si imel usrano otrotvo.
:23:17
Razen enega leta,
ki si ga preivel
:23:19
na obali pri Maryland-u.
:23:20
Kjer je bil èist zrak
in prijazni ljudje.
:23:22
Ne reèem,
da te je bilo lahko najti.
:23:26
Mislim, imel sem le noro idejo,
kje bi te lahko
:23:27
poiskal.
:23:29
A veèkrat sem bil takole blizu,
:23:31
da bi te povsem prenehal iskati.
:23:33
Tod potem
:23:42
si priel v èasopis.
:23:51
Ve, povem ti nekaj, Ray.
:23:53
Ve kaj sem najbolj sovrail,
ko sem poèel
:23:56
nezakonite posle?
:23:57
To, da sem se moral
druiti z odpadki.