1:00:06
Ata, izgubil si denarnico.
1:00:07
Ata poèakaj.
1:00:09
Oprosti Danny,
ne bi smel sem priti.
1:00:11
Izgubil si denarnico.
1:00:12
To ni moja denarnica Danny.
1:00:14
Ata,
mora prenehati mi delati teave.
1:00:18
Torej ata,
enostavno prenehaj, OK?
1:00:36
Kako si?
1:00:41
Kaj eli?
1:00:42
Niè posebnega.
1:00:44
Samo 5 dolarjev.
1:00:46
Nima 5 dolarjev, ki bi jih lahko
1:00:48
posodil svojemu oèimu,
jih ima Dan?
1:00:52
Ne
1:00:52
Nima?
1:00:54
Mogoèe bi morala
pogledati v tvojo denarnico.
1:00:57
Kje ima denarnico Danny?
1:00:59
Ne vem.
1:01:00
Ne ve?
1:01:03
Ali misli,
da bi bilo potrebno,
1:01:04
da jo zaèneva iskati,
to misli?
1:01:06
Resnièno upam,
da je nisi izgubil Dan
1:01:08
Prièni iskati.
1:01:10
Nisem mu nièesar rekel Rick.
1:01:12
Mogoèe ti misli, da se
1:01:13
jaz le zafrkavam s teboj,
1:01:14
a to misli Danny?
1:01:18
Vse kar sem jaz rekel je,
da mi je al, da nisem bil doma...
1:01:20
Serje!
1:01:22
Priseem,
to je vse kar sem rekel.
1:01:24
Ti si mali,
zajebani lanivec Danny!?
1:01:25
Resnico govorim Rick.
1:01:29
Upam.