:04:01
"Къде е Дони?"
:04:09
Ще гласувам
за Дукакис.
:04:16
Ами...
:04:19
Може би, когато
си родиш свои собствени деца
:04:22
нуждаещи се от скоби на зъбите
и не можеш да си ги позволиш
:04:24
защото половината от заплатата
на съпруга ти
:04:27
я прибира правителството,
ще съжаляваш за това.
- Заплатата на съпруга ми?
:04:34
Между другото, не смятам да се задомявам
докато не наближа 30.
:04:37
Все още ли ще работиш в "Ярн Барн"?
:04:39
- Чух, че било страхотно място за отглеждане на деца.
- Много смешно.
:04:43
Не, мисля, че една
година купонясване ти стига.
:04:46
- Ще заминеш за Харвард
следващата зима.
- Мамо, все още не са ме приели.
:04:49
Наистина ли мислиш,
че Майкъл Дукакис ще съумее да се грижи
:04:52
за тази страна
докато се решиш да се омъжиш?
- Да, мисля го.
:04:55
- Кога и аз ще мога да се омъжа?
- Не и докато не завършиш 8ми клас.
:05:00
Моля?
:05:02
Дони, голям задник си.
:05:04
Уха, Елизабет!
:05:06
Какво е това отношение от теб?
:05:08
Може би имаш нужда от лечение?
Тогава мама и татко
могат да плащат на някой по $200 на час
:05:13
за да слуша размишленията ти вместо нас.
:05:16
Искаш ли да кажа на мама и татко,
че си спрял да взимаш лекарствата си?
:05:20
- Дупедавка!
- Какво?!
:05:23
Моля ви.
:05:24
"Дупедавка" ли ме нарече?
:05:27
- Елизабет, достатъчно.
- По добре иди да ти врътнат една свирка.
:05:30
Кажи ми, Елизабет,
харесва ли ти да ти го бутат в устата?
:05:32
- Искаш да ти кажа ли?
- Кажи ми.
- Няма да водим такива разговори по време на вечеря.
:05:36
- Спрете.
- По дяволите.
:05:47
Какво е дупедавка?
:05:59
Излез от стаята ми.
Опитвам се да чета.