1:15:01
Det er tydeligvis
en eller anden sammensværgelse
1:15:03
for at knuse en uskyldig mand.
1:15:05
Jeg har taget ansvaret for at lede
1:15:08
Jim Cunningham
forsvars kampanje.
1:15:12
Rose...
1:15:13
Jeg skal være ved
hans hørring i morgen tidlig.
1:15:16
Som du ved, skal pigerne afsted
1:15:18
til Los Angeles
i morgen.
1:15:20
Som deres træner,
var jeg det neturlige valg
1:15:23
til at tage mig af den på deres tur--
1:15:24
Men nu...
kan du ikke tage afsted.
1:15:27
- Ja.
- Hmm.
1:15:29
Du må tro mig,
af alle de andre mødrene,
1:15:31
ville jeg ikke drømme om at spørge dig.
1:15:34
Men ingen af de andre mødre
har mulighed for at tage afsted.
1:15:39
Jeg ved ikke, Kitty.
1:15:41
Det er ikke en god weekend.
Eddie's er i New York.
1:15:44
Rose!
1:15:46
Jeg ved ikke
om du er klar over
1:15:48
hvilken chance det er for vores døtre!
1:15:52
Det har været Samantha's drøm
1:15:54
og vores andres også
i meget lang tid.
1:15:56
Jeg gjorde hende til første danser!
1:16:00
Nogen gange
tvivler jeg på dit engagement
1:16:03
i Sparkle Motion.
1:16:34
Elizabeth bestemmer.
1:16:37
Hun kører dig til terapi.
1:16:39
Hvis du har brug for noget,
lov mig
1:16:42
at du ringer til Dr. Thurman?
1:16:46
Okay.
1:16:54
Hvordan føles det
at have en spasser som søn?