:41:02
Donald...
:41:03
Las ma juhatan selle sisse öeldes,
:41:05
et sinu loovustesti tulemused on...
:41:08
hirmutavad.
:41:12
Niisiis...
:41:14
võtame veel üks kord.
:41:16
Mida sa täpselt Mrs. Farmerile ütlesid?
:41:22
Ma võin teile ise öelda, mida ta mulle ütles.
:41:23
Ta käskis mul
väevõimuga endale
:41:25
elujoone kaart persse toppida!
:41:43
Keegi ei hooli vastutusest,
:41:46
moraalsusest, ega pere väärtustest.
:41:48
Mm-hmm.
:41:52
Kitty...
:41:54
Vabandage mind, palun.
:42:00
Nad paigutasid ta
peale kooli toimuvatesse huviringidesse
:42:02
järgmiseks kuueks kuuks.
:42:07
Peale seda mootori kukkumise jama
:42:09
ei tea ma ausalt öelda isegi,
mis talle sisse on läinud.
:42:11
Rose, Ma ütlen seda sulle, kuna
meie tütred on olnud
:42:13
koos samas tantsurühmas
nüüd juba kaks aastat,
:42:15
ja ma austan sind naisena.
:42:17
Aga pärast sinu poja käitumisele tunnistajaks olemist
sellel pärastlõunal,
:42:20
on mul sügavad kahtlused sinu kasvatamisviisides.
:42:24
Meie tee läbi elu
peab olema õiglane.
:42:27
Ma palun sind minna koju
ja vaadata peeglisse,
:42:29
ning palvetada, et sinu poeg
poleks oma õigelt rajalt maha astunud.
:42:38
Oota. Kas sa mäletad seda
:42:41
veidrat gümnaasiumiõpetajat Mrs. Farmerit?
:42:45
Jah, olgu mu vend käskis
:42:47
tal endale oma õppetahvli persse toppida
:42:49
ja siis mu vanemad lihtsalt
ostsid talle kõik need uued asjad.
:42:54
Jah ma tean.
Ma sooviksin ka, et mootor kukuks minu tuppa.