:43:00
Ma võin sulle teed näidata.
:43:15
- Dr. Monnitoff?
- Donnie.
:43:17
Ma tean, et see kõlab
natuke imelikult,
:43:20
aga... kas te teate midagi...
:43:23
ajareisidest?
:43:29
Ahh, ajaauk Einstein-Rosen teooria järgi,
:43:33
mis on...
:43:34
teoreetiliselt,
ajaauk kosmoses
:43:36
mida saab inimene kontrollida.
:43:40
Niisiis Hawkingi järgi
:43:43
on ajaauk võimeline
looma otsetee,
:43:46
et hüpata kahe distantsi
ja regiooni vahel.
:43:49
Nii, et ajas tagasi reisimiseks
peaks olema suur kosmoselaev
:43:52
või miski asi, mis suudaks lennata
kiiremini kui valgus?
:43:54
- Teoreetiliselt küll.
- Ja peaks olema võimeline
:43:56
leidma ühte neist ajaaukudest?
:43:56
Pealmised põhimõtted
ajas reisimises seisnevad tõesti selles.
:44:00
Sul on oma süstik
ja portaal,
:44:01
ja su süstik
võib olla ükskõik mis,
:44:03
- kõige tõenäolisemalt kosmoselaev.
- Nagu DeLorean?
:44:06
Metallist ehitis,
ükskõik mis liiki.
:44:07
Kas teate, mulle meeldis see film väga
ja see, kuidas nad selle filmisid.
:44:09
See on nii...
:44:11
nii futuristlik.
:44:14
Kuule...
:44:16
ära kellegile ütle,
et ma sulle selle andsin.
:44:18
Naine kes selle kirjutas,
õpetas siin varem lapsi.
:44:20
Enne seda oli ta palju aastaid nunn, aga...
:44:24
siis üleöö,
ta lihtsalt-
:44:26
temast sai
hoopis teine isik.
:44:29
Ta lahkus kirikust,
kirjutas selle raamatu.
:44:32
Ja hakkas õpetama.
:44:35
Just siinsamas koolis.
:44:36
"Ajareiside filosoofia."
:44:41
Roberta Sparrow?
:44:42
Nii see on.
:44:46
Olge nüüd.
:44:48
Roberta Sparrow?