:42:02
Fél évre eltiltották az
iskola utáni tevékenységektõl.
:42:09
Ezóta a repülõgép-hajtómû ügy óta, én
öszintén nem tudom, mi történik vele...
:42:12
Rose, a lányaink már két éve
:42:15
egy tánccsoportba járnak,
és nõként is tisztellek,
:42:20
de a fiad mai viselkedését látva
:42:21
komoly kétségeim
támadtak a te...
:42:26
Utunkat az erénynek
kell vezérelnie!
:42:29
Menj haza, nézz a tükörbe,
:42:32
és imádkozz, hogy a fiad
ne a félelem útját válassza!
:42:40
Várj... Emlékszel arra a fura
tornatanárnõre, Mrs. Farmerre?
:42:47
Aha... És az öcsém beszólt neki,
hogy dugja fel a seggébe a könyvét!
:42:52
Erre meg a szüleim egy csomó
új cuccot vettek neki.
:42:56
Igen, tudom. Bárcsak az én szobámra
is zuhanna egy repülõgép-hajtómû!
:43:02
1988. október 10.(MÉG 20 NAP)
- Megtudom mutatni neked az utat.
:43:17
- Dr. Monnitoff.
- Donnie.
:43:20
Lehet, hogy ez furán
fog hangzani, de...
:43:23
tud valamit az... idõutazásról?
:43:31
Á! Egy féregjárat egy
Einstein-Rosen híddal, ami
:43:36
elméletileg egy ember által
irányított féregjárat az ûrben.
:43:42
Tehát Hawking szerint
:43:45
egy féregjárat lehetõvé teheti
:43:48
a tér-idõ két távoli pontja
közti ugrást.
:43:51
Hogy visszamenjünk
az idõben,
:43:53
kell egy fénysebességnél
gyorsabb ûrhajó.
:43:56
- Elméletileg. - És kell találni
egy féregjáratot.
:43:59
Igen, ezek az idõutazás alapjai.