:43:02
1988. október 10.(MÉG 20 NAP)
- Megtudom mutatni neked az utat.
:43:17
- Dr. Monnitoff.
- Donnie.
:43:20
Lehet, hogy ez furán
fog hangzani, de...
:43:23
tud valamit az... idõutazásról?
:43:31
Á! Egy féregjárat egy
Einstein-Rosen híddal, ami
:43:36
elméletileg egy ember által
irányított féregjárat az ûrben.
:43:42
Tehát Hawking szerint
:43:45
egy féregjárat lehetõvé teheti
:43:48
a tér-idõ két távoli pontja
közti ugrást.
:43:51
Hogy visszamenjünk
az idõben,
:43:53
kell egy fénysebességnél
gyorsabb ûrhajó.
:43:56
- Elméletileg. - És kell találni
egy féregjáratot.
:43:59
Igen, ezek az idõutazás alapjai.
:44:02
Egy jármû, egy portál. A jármû tulajdonképp
bármi lehet... valószínûleg egy ûrhajó.
:44:06
- A "Vissza a jövõbe" autója!
- Csak fémbõl legyen.
:44:08
Tudja, imádtam azt a filmet,
a képi világát. Olyan...
:44:13
futurisztikus volt.
:44:16
Kérlek...
:44:17
ne terjeszd, hogy ezt én adtam!
:44:20
A nõ, aki írta,
régen itt tanított.
:44:23
Évekkel korábban apáca volt.
:44:26
Aztán egyik napról a másikra
teljesen más ember lett belõle.
:44:30
Otthagyta az egyházat,
megírta ezt a könyvet
:44:34
és matek-fizika tanár
lett itt Middlesexben.
:44:39
Az idõutazás filozófiája
:44:43
Roberta Sparrow?
:44:45
Bizony!
:44:48
Na ne!
:44:50
Roberta Sparrow.