:44:01
al twee jaar samen in
hetzelfde dansteam zitten...
:44:03
en ik heb respect voor jou als vrouwzijnde.
:44:05
Maar na het zien van het gedrag
van jouw zoon vanmiddag...
:44:08
heb ik echt twijfels over jouw...
:44:13
Onze paden door het leven
moeten rechtschapen zijn.
:44:15
Ik wil dat je naar huis gaat en
in de spiegel gaat kijken...
:44:18
en gaat bidden dat jouw zoon niet
bezwijkt aan het pad van angst.
:44:27
Wacht. Herinner je je nog...
:44:30
die rare gymlerares, Mrs. Farmer ?
:44:34
Ja. oké, nou, mijn broer...
:44:37
zei vandaag tegen haar dat ze een
boek in haar reet kon douwen.
:44:39
En toen kochten mijn ouders al
deze nieuwe spullen.
:44:44
Ja, ik weet het. Ik wou dat er een
vliegtuigmotor in mijn kamer viel.
:44:50
Ik kan je de weg laten zien.
:45:06
Dr. Monnitoff ?
- Donnie.
:45:08
Dit kon wel eens raar klinken...
:45:11
maar... weet u iets af van...
:45:14
tijdreizen ?
:45:21
Ah, een wormgat met een brug
van Einstein-Rosen...
:45:24
is in...
:45:26
theorie, een wormgat in de ruimte...
:45:28
gecontroleerd door de mens.
:45:32
Dus volgens Hawking...
:45:35
is een wormgat in staat om een
kortere weg te leveren...
:45:38
om te springen tussen twee ver weg
gelegen regio's in ruimte-tijd.
:45:41
Om terug in de tijd te kunnen reizen,
moet je een groot ruimteschip hebben...
:45:45
of iets dat sneller dan het licht kan reizen ?
:45:47
In theorie.
- En in staat zijn om...
:45:48
een van die wormgaten te vinden ?
:45:49
De basisprincipes van tijdreizen zijn er.
:45:52
Je hebt je schip en je ingang...
:45:54
en je schip mag van alles zijn...
:45:56
hoogstwaarschijnlijk een ruimtevaartuig.
- Zoals een DeLorean ?
:45:59
Elk soort metalen vaartuig.