:48:09
Таким образом его кассеты
помогли мне осознать,
:48:12
что все последние
39 лет
:48:14
я была в плену
у своего собственного страха.
:48:17
Страха?
:48:19
Роуз, ты просто должна
встретится с этим
Джимом Каннингхемом.
:48:23
Поверить не могу,
что он не женат.
:48:27
(1-й комментатор):
Да, очень разочаровала нас
сегодня эта игра
:48:29
чемпионата Супер кубка.
:48:31
(2-й комментатор):
Да, согласен с тобой, Дэн.
:48:33
Тренер Джо Гиббс
стоит за линией поля,
:48:34
вода заливает ему очки,
и, наверное, он гадает сейчас:
:48:37
"Что же случилось?
Почему сегодня всё не так?"
:48:39
И вот - удар...
:48:41
(мужчины стонут)
:48:42
... и ничего хорошего...
:48:45
- Черт, нам нужна защита.
- И чудо.
:48:48
(Рональд):
Им надо бы осторожничать.
:48:51
(1-й комментатор):
Большущие бутсы у Марка Рипиьена,
:48:54
долго будут набирать воду...
это уж точно.
:48:55
(2-й комментатор):
Да уж.
:48:56
Что же уготовило будущее
для этого матча за Супер кубок?
:48:59
остается только
набраться терпения.
:49:04
(вздыхает)
:49:05
- Вам принести что-нибудь?
- Нет.
:49:07
(1-й комментатор):
Вот опять Дэррел Грин
с поразительной скоростью...
:49:09
Пойду принесу себе пива.
:49:28
... в самый конец
зоны защиты.
:49:29
Сейчас кончится
20-метровой отметкой.
:49:31
Первый падает, и теперь 10.
:49:34
(Мужчина):
Добрый вечер,
дамы и вампиры!
:49:37
Присоединяйтесь к нам
в городском торговом центре
:49:40
на хеллоуинскую охоту
в Мидлсексе!
:49:43
(мужчина смеется)
:49:45
(хихикает)